Description:
Es hora de sanar las heridas invisibles del trauma complejo y recuperar tu mente, cuerpo y espíritu con esta guía empoderadora, ¡ahora disponible en español!
Si eres una persona de color que ha experimentado traumas repetidos, como discriminación, agresión verbal por motivos raciales, estigmatización racial, pobreza, trauma sexual o violencia interpersonal, es posible que experimentes intensos sentimientos de ira, desconfianza o vergüenza. Puedes sentirte inseguro/a/e o incómodo/a/e contigo mismo/a/e, o tener dificultades para construir y mantener relaciones cercanas. A veces, puedes sentirte muy solo/a/e en tu dolor. Pero no estás solo/a/e. Esta obra pionera arroja luz sobre el fenómeno del trastorno de estrés postraumático complejo (TEPT-C), tal y como lo experimentan de forma única las personas de color, y ofrece un camino muy necesario hacia la salud y la plenitud.
En El dolor que llevamos, encontrarás herramientas poderosas que te ayudarán a comprender y comenzar a sanar del trauma recurrente. Descubrirás maneras de sentirte más seguro/a/e en tu cuerpo, desarrollar la autocompasión y la resiliencia, y recuperar tu salud y bienestar al reconectarte con tu identidad y la sabiduría ancestral. Aprenderás cómo el trauma se conecta con el duelo, cómo puede afectar tanto a la mente como al cuerpo, y cómo puede persistir de una generación a otra. Y lo más importante, encontrarás la validación que necesitas para comenzar a sanar tu corazón y las habilidades necesarias para vivir una vida con propósito, incluso en medio de un sistema opresivo.
Es hora de encontrar alivio del trauma y las cargas que has estado llevando y empezar a celebrar y redescubrir quién eres. Con esta guía, descubrirás tu propia fuerza para trabajar en la sanación del TEPT complejo dentro de las limitaciones externas a las que te enfrentas y vivir una vida de resiliencia, empoderamiento, reflexión y perseverancia.
Brief description: Jennifer Mullan, PsyD, is a clinical psychologist and published author. She currently serves communities as a consultant, therapeutic coach, and ancestral wound worker who seeks to unpack the oppressive legacy of modern mental health practices, particularly for Queer, Indigenous, Black and Brown People of Color (QIBPOC). She has been featured in Allure, GQ, Cosmopolitan, on The Today Show, and more.
Review Quotes:
«Quienes hemos crecido en los Estados Unidos cargamos con el legado de nuestra cultura supremacista blanca, pero las cargas de las personas negras, Indígenas y de color (BIPOC, por sus siglas en inglés) son particularmente pesadas y se ven alteradas a diario. No conozco ningún libro que describa mejor esta triste condición y presente diversas y prácticas maneras de liberarse de ella».
--RichardSchwartz, PhD, creador del modelo de sistemas familiares internos y profesor adjunto del Departamento de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de Harvard