Description:
In der vorliegenden Studie wird die Position und die Bedeutung der beiden mittelalterlichen lateinischen Textfassungen der Aristotelischen Schrift De motu animalium - eine Übersetzung Wilhelms von Moerbeke und eine Paraphrase Alberts des Großen -, in der griechischen Überlieferung bestimmt und beschrieben. Eine methodische Einleitung zur "horizontalen Überlieferung" und ein kulturhistorisches Kapitel umrahmen die textkritisch-stemmatologischen Ausführungen.
