Description: This volume comprises interdisciplinary papers on different subjects in the field of the humanities, which were read at a workshop of the same name at the University of Trier in 2008. For the first time, the papers focus on the study of the construction, manifestation and dynamics of formulaic expressions in texts and images, demonstrate new methods of their analysis and cover a historical range from antiquity to the present. Above all, the volume provides the basis for a new multidisciplinary field of research on formulaic style in verbal and visual media.
Review Quotes: "Der Sammelband zeugt in gesamt, wie an den referierten Artikeln sichtbar geworden ist, von einer großen Bandbreite und Vielschichtigkeit der behandelten Aspekte von sprachlicher und visueller Formelhaftigkeit. Insgesamt stellen die Herausgeberinnen einen gut konzipierten und ansprechenden Sammelband dar, indem sie anregende und weiterführende Fragen aufvverfen, nicht ohne zugleich auch Antworten zu liefern. Die Beiträge bieten viele interessante Einblicke in die Verknüpfung von theoretischen Überlegungen mit innovativen Vorgehensweisen und empfehlen sich in vielerlei Hinsicht als eine Fundgrube für Interessierte an Phraseologie, Kunst- und Kulturgeschichte, Ikonographie, Geschichte der Graphik und Buchillustration sowie an historischen Aspekten der Areallinguistik."
Lukasz Grzesiak
In: Glottodidactica, Vol. XL/2 (2013), S. 110-114.