Description: Of all of Eschenburg's many activities, it is mostly his translation of Shakespeare that is known to a wider public. This interdisciplinary study aims to correct this rather one-sided view. Twenty-four essays illuminate all areas of research on which Eschenburg has left his mark, while also reconstructing the impressive intellectual