Description: Am Oberrhein, einer der fuhrenden Regionen des fruhen Buchdrucks, wurden zahlreiche antike Autoren erstmals gedruckt und durch Paratexte sowie durch Kommentare erklart. Einer namhaften Zahl von Autoren dieser literaturgeographisch so einzigartigen Region widmen sich die Beitrage des Sammelbandes "Salz der Antike", in denen anhand des thematischen Fokus "Satire" erstmals konsequent und anhand einer reprasentativen Auswahl von Texten gefragt wird, mit welchen konzeptuellen Zugangen sich die oberrheinischen Humanisten den antiken Autoren annaherten.
Dans le Rhin Superieur, une des regions maitresses de l'imprimerie ancienne, de nombreux auteurs antiques furent imprimes pour la premiere fois et eclaires par des paratextes et des commentaires. C'est a un nombre notable d'auteurs de cette region si particuliere sur le plan litteraire et geographique que s'attachent les contributions du recueil "Sel antique", dans lesquelles, en prenant comme thematique la "satire" et sur la base d'un echantillon representatif de textes, a ete posee pour la premiere fois et de maniere consequente la question de savoir avec quels moyens conceptuels les humanistes du Rhin Superieur ont accede aux auteurs anciens.Brief description: Marie-Laure Freyburger-Galland est Professeur emerite de grec a l'Universite de Haute Alsace (Mulhouse). Specialiste de Dion Cassius, elle s'est interessee au developpement de l'enseignement du grec dans le Rhin Superieur a l'epoque humaniste. Henriette Harich-Schwarzbauer est professeur de philologie latine a l'Universite de Bale. Ses domaines de recherche sont la litterature de l'Antiquite tardive, la litterature neolatine, en particulier l'humanisme dans le Rhin Superieur, l'histoire de la philosophie et les etudes de reception de l'Antiquite.