Description: English summary: Freedom of testation is a fundamental principle of all succession laws in Europe and elsewhere. It is however subject to limitations, the main one being the so-called right to a compulsory portion. In this volume, the authors discuss freedom of testation from a comparative perspective. They also deal with another dimension of freedom of testation: How can the law make sure that a will constitutes an expression of the testator's right of self-determination? German description: Konturiert wird die Testierfreiheit durch ihre Beschrankungen, darunter insbesondere das in Deutschland sogenannte Pflichtteilsrecht. Ausser mit Deutschland, Osterreich und der Schweiz befassen sich die hier vorgelegten Beitrage auch mit dem Recht von Frankreich und Italien, Spanien und Katalonien, England und Wales, der Niederlande, mit dem US-amerikanischen Recht sowie schliesslich mit dem islamischen Recht. Mit in den Blick gerat dabei auch eine andere Dimension der Testierfreiheit: Wie kann das Recht sicherstellen, dass ein Testament auch tatsachlich Ausdruck der Selbstbestimmung ist?
Brief description: Reinhard Zimmermann, is Director at the Max Planck Institute for Comparative and International Private Law and Professor at the Bucerius Law School in Hamburg. ist Direktor am Max-Planck-Institut fur auslandisches und internationales Privatrecht und Professor an der Bucerius Law School in Hamburg.