Description: Bono Giamboni's Le Livre des vices et des vertus offers an essential account of Florentine intellectual life at the end of the thirteenth century, coming in the wake of Brunet Latin. This work provides the first French translation of the text which accompanies the critical reference edition by Cesare Segre.
Review Quotes: Review - French Le traite du juge Bono Giamboni, auteur et traducteur florentin de la seconde moitie du XIIIsiecle, repond parfaitement aux caracteristiques de la litterature morale et didactique. Contemporain de Brunet Latin, Bono Giamboni incarne la figure du parfait intellectuel. AvecLe Livre des vices et des vertus, l'auteur offre une somme de savoirs, transmet une ideologie chretienne liberee de tout aspect speculatif et une tradition litteraire classique. Ces elements structurels s'articulent autour de references explicites, qu'il s'agisse, parmi les plus evidentes, de laConsolationde Boece ou de laPsychomachiede Prudence. Bono Giamboni correspond parfaitement a l'image du passeur, courante a cette epoque.Edition bilingue italien-francais.