Description: The confrontation of artisan publication in the Renaissance and present-day editorial practice allows us to consider the editorial act, on the theoretical and practical plane, as a gesture not simply of transmission but of reading, interpretation and accomplishment of the literary work.