Description: This material, which was never published before, contains the remains of the Old Uyghur translations of four different ?gama S?tras, namely the Zhong ahanjing, the Za ahanjing, the Bieyi za ahanjing and the Zengyi ahanjing. They belong to the best-preserved written sources of Old Uyghur Buddhist literature.