Description: This work explores the essential role played by women within the cultural circuit of historical avant-gardes and examines their revealing contribution in Europe in the specific context of literary and artistic experimentalism in the first half of the twentieth century.
Brief description: Franca Bruera est professeur de litterature francaise a l'universite de Turin. Specialiste de litterature d'expression francaise du XX siecle, dans le cadre specifique des avant-gardes historiques elle a publie plusieurs etudes parmi lesquelles Apollinaire et C. (Rome, 1991), Guillaume Apollinaire 202, boulevard Saint Germain Paris (Rome, 1992) et codirige, en collaboration avec B. Meazzi, Plurilinguisme et avant-gardes (Bruxelles, 2011). Cathy Margaillan est professeur agrege d'Italien et docteur en litteratures et civilisations romanes a l'universite de Nice. Sa these de doctorat, Les Romancieres futuristes italiennes: une dialectique futuriste entre le Moi et la realite, porte sur Enif Robert, Rosa Rosa, Benedetta. Elle a consacre plusieurs articles a Benedetta, Ketty la Rocca, et Ardengo Soffici.
Review Quotes: Review - French Cet ouvrage explore le role essentiel que les femmes ont joue a l'interieur du circuit culturel des avant-gardes historiques et examine leur apport revelateur en Europe dans le cadre specifique de l'experimentalisme litteraire et artistique de l'epoque. Germaine Albert-Birot, Celine Arnauld, Benedetta Cappa Marinetti, Rosa Chacel, Jean Dominique, Elena Gouro, Mascha Kaleko, Maria Lejarraga, Helene d'OEttingen, Valentine de Saint-Point Gisele Prassinos, Enif Robert, Dorothy Shakespear Pound, Maria Zambrano sont dans ce volume au coeur d'un debat autour des avant-gardes qui aboutit a l'identification d'une autre histoire des grandes experimentations du debut du XX siecle, notamment celle qui a ete ecrite par les travaux menes par les femmes.