Description: Travis Nolan est de retour en ville, et fait tout ce qu'il peut pour en repartir très vite. Lorsqu'il découvre que son père, avant sa mort, a trouvé un moyen de le contraindre à rester dans la petite ville de Fairplay, il fait tout son possible pour s'acquitter le plus vite possible de ses obligations. Mais il y a un petit lutin aux cheveux roux qui croise son chemin, encore et encore, et qui ne quitte plus ses pensées.Holly quant à elle souhaite juste que la rénovation de son appartement et de sa boutique aille à son terme, afin de ne plus avoir cet enquiquineur de Travis sur le dos, mais en travaillant près de lui, elle découvre petit à petit ce qui se cache en fait derrière cette apparence d'ours mal léché. Et très rapidement, elle tombe amoureuse du plus célèbre des mauvais garçons de la ville.
