Description:
Do you know what's actually in the full Declaration of Independence? How it was written? What was happening at the time? How to read the formal language? Don't worry! Because now, in The Side-by-Side Declaration of Independence, kid patriots (and grown-ups alike!) can tackle the Declaration like never before. Decipher the original text of the Declaration on each left-hand page with help from a "plain English" translation on each right-hand page. Bright illustrations, historical explanations, helpful definitions, and other fun facts round out this brilliant introduction to one of the world's most important documents.
Brief description:
David Miles is an award-winning and best-selling author and illustrator of more than forty books, including The Side-by-Side Declaration of Independence, The Interactive Constitution, Allegro, Unicorn and Horse, and other titles. He has worked as a designer, illustrator, and creative director, and he now runs Bushel & Peck Books with his wife, Stephanie. He's been named a CYBILS Award Finalist, Publishers Weekly Star Watch Nominee, Trvst Changemaker, New York Book Show Award Winner, and Bill Fisher Award Finalist, among other accolades. He lives in Fresno, California, with his family.
Review Quotes:
⭐️ In 1776, some of the most respected men in Great Britain's American Colonies signed the Declaration of Independence, a revolutionary--but not necessarily transparent--document.
Although the declaration is one of the key documents of American history, its sometimes-archaic language may mystify young citizens of the 21st century. After a few pages of introductory information that describes the conflicts faced by colonists before the Revolutionary War, this effort presents the declaration line by line, explaining the concepts, defining confusing words and ideas, and illuminating the intent of the signers in the context of the time. Occasionally, in sections headed "Think Deeper," the author asks pointed, thoughtful questions on a variety of issues that have never been fully resolved in the past 245 years, without devolving into revisionist history. The format places original text on verso with the translation on recto, but clever design keeps readers engaged. The double-page spreads are neatly laid out, many including portraits of Founding Fathers presented against appealing, brightly colored backgrounds that vary from spread to spread. A variety of maps, cartoon characters, and period illustrations extend the text. With a reading level appropriate to the upper grade schoolers who are often introduced to this tumultuous period of history, this engaging and surprisingly entertaining effort seems like the perfect choice to accompany and expand lesson plans. (This book was reviewed digitally.)
A hardworking addition to U.S. history shelves. (bibliography)(Nonfiction. 9-12)
--Kirkus Reviews, Kirkus