Description:
HAZ FRENTE AL PELIGRO guía a los trabajadores transculturales a través de una discusión bíblica sobre el riesgo, y ofrece un marco práctico y espiritual para realizar de forma óptima una evaluación y gestión de riesgos transculturales.
En este libro, ANNA E. HAMPTON trata:
- Cuatro conexiones relacionadas con el riesgo entre el Antiguo y Nuevo Testamentos.
- Elementos esenciales de la evaluación y gestión de riesgos transculturales.
- El equilibrio de la tensión entre la guía del Espíritu Santo, la mayordomía sabia y la invitación de Dios a arriesgarse.
- Doce mitos del riesgo que se repiten a menudo a quienes tienen un llamado transcultural.
- Una guía para escribir una convicción personal sobre el riesgo.
- La elaboración de un plan de acción sistemático en lo referente al riesgo que integre la espiritualidad, la fe, las emociones, la mayordomía y la evaluación práctica del peligro.
Tras haber vivido durante casi una década en el entorno peligroso y de alto riesgo de Afganistán, HAZ FRENTE AL PELIGRO examina los esfuerzos de Anna para criar a sus hijos sin traumas emocionales a largo plazo, a la vez que vive simultáneamente su llamado a asociarse en una labor divina en una cultura hostil. Este es el mundo real donde debe funcionar un entendimiento bíblico del riesgo.
*A Guide Through Risk, our English Translation is available for purchase.
Brief description: Stuart Briscoe was born in the north of England in 1930. After leaving school he embarked on a banking career, served in the Royal Marines during the Korean War and at 17 years of age preached his first sermon. Since that time he has ministered on every continent, written more than 40 books, pastored a church for 30 years and founded a media ministry called Telling the Truth which now broadcasts daily worldwide. He has been married to Jill for more than 55 years and has three children and thirteen grandchildren. Stuart and Jill met each other in the context of youth ministry 60 years ago when he was a bank examiner and she was a school teacher. They married and based their life together on the biblical verse, "As for me and my household we will serve the Lord" (Joshua 24: 15). Individually and together they have written scores of books, pastored a church in the United States for thirty years, and founded Telling the Truth. Now in their eighties they continue to talk to anyone who will listen! They have three children and thirteen grandchildren. Stuart and Jill call suburban Milwaukee, Wisconsin their home. When they are not traveling, they spend time with their three children, David, Judy and Pete, and thirteen grandchildren.
Review Quotes:
El libro de Anna Hampton acerca del riesgo es uno de los libros más importantes que he leído nunca sobre el tema. No es un libro de texto, tampoco es un libro de formación espiritual, ni tampoco una guía para líderes en momentos de riesgo y peligro. Sin embargo, es todo eso y muchísimo más. Este poderoso y profundo libro tiene muchas preguntas provocadoras, listas de puntos clave, intrigantes citas de pensadores e historias personales.
Algunos de los conceptos que tuvieron un impacto en mí fueron las referencias al riesgo en el Nuevo Testamento; la preparación para la guerra; los «guardianes del frasco de alabastro» (administración); las cuatro formas de Pablo de mitigar o manejar el riesgo; «la idea clave en el discernimiento es conocer lo que vemos más que ver lo que conocemos»; las siete áreas que tener en cuenta con respecto a nuestra madurez espiritual o la de los demás; la teología profunda; el mensaje del desierto; la elaboración de estrategias de resistencia; el pastoreo y el liderazgo en tiempos de riesgo.
Cada capítulo termina con un resumen y una rigurosa bibliografía. Este libro es un clásico para los trabajadores ministeriales transculturales en lugares de riesgo y peligro. Debería ser de obligada lectura. La autora ha estado allí; el libro se ha probado sobre el terreno. Todo lo que lo recomiende es poco.
Dra. Laura Mae Gardner
Exvicepresidenta internacional del personal de Wycliffe Bible Translators y SIL International
Autora de «Healthy, Resilient and Effective in Cross-Cultural Ministry» [«Sanidad, fortaleza y eficacia en el ministerio transcultural»]
Responder al llamado de Dios significa enfrentarnos a decisiones sobre el descender de la barca cuando sopla el viento y el mar está embravecido. El primer paso que Pedro dio sobre las aguas solo fue posible porque sabía con certeza que Jesús le estaba tendiendo la mano. Este extraordinario libro se basa en años viviendo con riesgo y peligro mientras ministraba en Afganistán y Asia Central. Las historias personales de elecciones difíciles y arriesgadas me parecieron emocionantes; estas dieron vida a la teoría y a su práctica. Este libro es una lectura obligada para quienes se enfrentan a decisiones sobre seguir a Jesús en medio de situaciones peligrosas.
Dr. Charles Schaefer
Coautor de «Trauma and Resilience: Effectively Supporting Those Who Serve God» [«Trauma y resiliencia: cómo apoyar eficazmente a quienes sirven a Dios»]