Description: "English translation of Arcangela Tarabotti's major devotional work, first published in Italian in 1643, celebrating the joys of conventual life -- a striking contrast to her more famous Paternal Tyranny, attacking the practice of the forced conventualization of daughters"--
Brief description: Meredith K. Ray is Professor of Italian at the University of Delaware. She is co-editor with Lynn Lara Westwater of Arcangela Tarabotti's Letters Familiar and Formal (2012) in The Other Voice Series.
Review Quotes: "Meredith Ray and Lynn Westwater have done an excellent job reworking Tarabotti's labyrinthine, often page-long sentences, skillfully breaking them into readable, truly eloquent English equivalents. The notes supporting the translation are very thoroughly researched, extensive and insightful. The introduction is an indispensable guide to Tarabotti's account of convent life."--Elissa Weaver, University of Chicago