Description: Early Sorrows centers on Andreas Sam, a highly intelligent boy whose life at first seems secure. His mother and sister dote on him; he excels at school; when he is hired out as a cowherd to help with the family's finances, he reads the day away in the company of his best friend, the dog. He can only sense that terrible things may be going on in the world. Soon soldiers are marching down the road, and then one day, many people from the village are herded together and taken away, among them, his father, the dreamer.
Brief description: Working with great Czech, Russian, Serbo-Croatian, French, Italian, German, and Dutch authors, Michael Henry Heim--one of America's greatest translators--won many awards, including the Helen and Kurt Wolff Prize, the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and the PEN Translation Prize.