Description: This edition, containing an extensive introduction, notes, the French original, and a new translation of Césaire's poetry--the complex and challenging later works as well as the famous Notebook--will remain the definitive Césaire in English.
Review Quotes: ". . . handsomely produced . . . it is a major work of translation, and Eshleman and Smith have excellently served the man and poet they so evidently admire."-- "Modern Language Review"