Description: This book focuses on bicultural literature and film in English or French by those not working in their native language, exploring works by European and North African artists for their explicitly multifocal representation of authors' experiences of their native languages and cultures. Essays consider work by the peripheral and those without a cou
