Description: The adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia's thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran. Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by English-speaking readers.
Review Quotes: This medieval Persian romance which enjoys enormous popularity in the Persian-speaking world is translated in a very attractive way, following the Persian technique of storytelling. Conveying the spirit of the original, Mechner and Rassouli are an exceptional match to carry out this difficult task. Samak the Ayyar will attract a broad readership with different cultural backgrounds.--Asghar Seyed-Gohrab, author of Courtly Riddles: Enigmatic Embellishments in Early Persian Poetry